east wind
美 
英
例句
Zhuge told him not to worry and there would be an east wind in a couple of days.
張良告訴他不要擔心，過些天就有東風。
"East wind all over the world, the purple thousands of Montreal to open" implies here that the vitality of spring wind.
“東風吹遍人間后，紫紅萬千滿地開”，這里的東風指蘊涵生命力的春風。
So Moses stretched out his staff over Egypt, and the Lord made an east wind blow across the land all that day and all that night.
摩西就向埃及地伸杖，那一晝一夜，耶和華使東風刮在埃及地上；
There is no good in arguing with the inevitable. The only argument available with an east wind is to put on your overcoat.
對于不可避免的事，不要想去逆轉。風刮起來，穿上你的外套就是了。
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
我必在仇敵面前分散他們，好像用東風吹散一樣。遭難的日子，我必以背向他們，不以面向他們。
Paced up and down the sands, and bared his head to the east-wind.
在沙灘上來來回回，讓東風吹著頭。
The hall door was closed behind me, the east wind caught me in the face, and I walked into a child.
大門在我的身后緊閉起來，東風迎面襲來，我險些踩到了一個孩子的身上。
By warfare and exile you contend with her- with his fierce blast he drives her out, as on a day the east wind blows.
你打發他們去，是相機宜與他們相爭；刮東風的日子，就用暴風將他們逐去。
Suddenly he thought of the direction of wind. He needed the east wind to blow strongly in order to accomplish his scheme.
突然間，他想到了風向問題，他需要強勁的東風來完成這個作戰計劃。
For the goods under our Contract No. SC456 we have booked space on s. s. "East Wind" due to arrive in London around 19th May.
我們已在“東風”輪訂妥艙位，以便裝SC456號合同貨，該輪約在5月19日前后抵達倫敦。
Whether the goods were carried by "Red Star" or by "East Wind" is beside the point.
貨物是由“紅星”輪還是由“東風”輪裝運，不是問題所在。
He has had his lance stuck up with a pennon, which streams in a strong east wind.
他那矛槍上扎著一面小三角旗，在強勁的東風中飄動。
"Everything is ready, only a strong wind" , "East Wind" is a timely thing.
“萬事俱備，只欠東風”，“東風”指的是及時的東西。
The east wind carries him off, and he is gone; it sweeps him out of his place.
東風把他飄去，又刮他離開本處。
Your boat men have taken you into great waters: you have been broken by the east wind in the heart of the seas.
蕩槳的已經把你蕩到大水之處，東風在海中將你打破。
There's an east wind coming all the same, such a wind as never blew on England yet.
會刮東風的。這種風在英國還從來沒有刮過。
When the east wind of big brokerages when West simplicity, the West has begun to back, the prevalence of the ancient Orient and thick.
當東方大行西方簡約之風時，西方卻開始復古，盛行東方的古樸和厚重。
In the "National Congress" strong east wind blowing, the new generation of Chinese leaders is to lead the nation forward to a new glory.
在“十六大”的東風勁吹中，新一代的中國領導人正繼往開來帶領著中華民族走向新的輝煌。
Twice a year before the east wind swim, jinjiang value after autumn value.
一年兩度錦江游，前值東風后值秋。
He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.
他領東風起在天空，又用能力引了南風來。
East wind on the high grass sleep, try to ask his life fine days.
東風吹草日高眠，試把平生細問天。
You destroyed them like ships of Tarshish shattered by an east wind.
上帝啊，你用東風打破他施的船只。
and also the seven empty ears of grain blasted with the east wind; they will be seven years of famine.
和那七枝空虛而又被東風吹焦了的麥穗，都表示七年，表示將有七個荒年。
O, east wind, Without knowing me why should you come to see me?
東風不相識，何事入羅幃？
"the Orchid Pavilion Foreword" apparent must meet "East wind Broken" "Chrysanthemum Raised flower bed " "Blue and white porcelain" class.
《蘭亭序》則一眼便知要接《東風破》《菊花臺》《青花瓷》的班。
edge non-edge is turned to air, is a non-dream of becoming hazy dream, a piece of advice to the east wind, silent sky.
是緣非緣轉頭空，是夢非夢漸朦朧，寄語東風，無語蒼穹。
The city is favored with plentiful sunlight, an east wind and clear spring water which flows in three streams and reaches every family.
城市擁有豐富的陽光、東風，還有流淌在三個小溪之中的，伸手可及的距離每個家庭都很接近的清澈的泉水。
In the stormy east-wind straining, The pale yellow woods were waning, The broad stream in his banks complaining.
在風雨飄搖的東方風緊張，淺黃色的樹林被減弱，在他的銀行廣泛流抱怨。
As a result, the restructuring and development banks should play its due role in, and improve their own development to the east wind.
由此，銀行應該在此次轉型發展中發揮應有的作用，并借此東風完善自身的發展。
We are adducible if inspect of a card can lead a comrade, say, all things all owes east wind only fully.
我們可以引用一位證監會領導同志的話說，萬事俱備只欠東風。
During the period of east wind, the aerosol of Puk ou mainly comes from the transport and dispersion emitted from the elevated sources.
在偏東風期間，浦口地區的氣溶膠主要來自于高架源排放的污染物的輸送和擴散。
Then behold , seven ears , thin and scorched by the east wind, sprouted up after them .
隨后又長了七個穗子，枯槁細弱，被東風吹焦了。
A bitter sleet came rattling against us here on the east wind, and Joe took me on his back.
一陣嚴寒刺骨的雨夾雪沙沙地借著東風之便向我們迎面打來，喬把我背在了身上。
and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.
隨后，又發出了七枝枯萎細弱而又被東風吹焦了的麥穗。
By what way is the light parted, which scattered the east wind upon the earth?
光亮從何路分開、東風從何路分散遍地。
The 50 tons Walnut meat have been consigned to you per S. S. "East Wind" .
五十噸核桃仁已由“東風”輪運往你方。
Here, you will enjoy a variety of beautiful marine life, a taste of Hawaii to the East wind color.
在這里，您將欣賞到各種美麗的海洋生物，領略到東方夏威夷的風彩。
The dealer continues even Zhuang, or rotten village, east wind, not to play. Ma flutter net collection.
莊家繼續連莊，或是臭莊，東東的風牌，下家不宜率先打出。麻撲網收集整理。
Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
智慧人豈可用虛空的知識回答，用東風充滿肚腹呢。
By you the ships of Tarshish are broken as by an east wind.
神阿，你用東風打破他施的船只。
